Nous sommes un guichet unique à l'intersection de la langue, de la culture, de la technologie et des marchés mondiaux. Grâce à notre vaste offre de services – traduction, localisation, sous-titrage, outils et systèmes de localisation, stratégie de mondialisation et annotation de données – nous avons pour engagements d'encourager les relations mondiales et de nous assurer que le contenu trouve écho auprès des publics cibles.

Du français canadien (avec Localizzz Canada) aux langues africaines (avec Localizzz Africa) en passant par les langues européennes (sur demande), notre engagement est de transcender les barrières linguistiques, de permettre des communications fluides et d'accélérer la croissance des entreprises et des collectivités.

Ensemble, nous créerons un futur harmonieux où la langue n'est pas une barrière, mais un pont vers des possibilités infinies.

Nous déménageons dans un nouveau bureau, faisons migrer notre hébergement Web et nos domaines et modernisons nos unités fonctionnelles (Canada, Africa, Data et Tools).

Si vous souhaitez contacter nos anciennes unités par courriel, veuillez changer les domaines de courriel précédents par localizzz.com.

Quelques pages, articles de blogue, photos et renseignements pourraient être temporairement manquants sur nos sites Web, mais ils seront disponibles ou remplacés lorsque les migrations seront terminées.

Nos activités n'en souffrent pas; nous pouvons toujours traduire, localiser et annoter du contenu de marque et des messages pour votre entreprise ou votre organisation afin que vous puissiez atteindre les marchés locaux et les publics cibles que vous visez.

Nous vous remercions pour votre patience!

Vous cherchez Localizzz Canada? Cliquez ici.

Nos unités travaillent ensemble pour offrir des traductions et de la localisation de contenu informatique, technologique et professionnel aux entreprises et aux organisations qui cherchent à explorer les marchés canadiens, ainsi qu'aux entreprises et organisations canadiennes qui cherchent à s'étendre à l'international, y compris en Afrique, grâce à des outils de traduction inclusifs sur le plan linguistique, à des services de consultation, etc.

Nous nous engageons pour l'inclusivité langagière pour les collectivités sous-représentées et améliorant l'offre technologique pour les langues marginalisées et en construisant des outils de traitement du langage naturel pour celles n'ayant que peu de ressources.

De plus, nos services d'annotation de données améliorent les projets utilisant l'IA en garantissant que leur contenu est exact, ce qui assure que le modèle fonctionne de manière optimale.

Que vous vous étendiez à l'international, produisiez du contenu mondial ou amélioriez vos capacités d'IA, nos solutions langagières créent des ponts, promeuvent la compréhension et mènent à la réussite dans l'ère numérique plurilingue.